限界突破Wi-Fiルータにて、以下の設定をお試し下さい。

設定方法
[設定]→[データ容量の節約]→[無効]になっているか確認してください。
※ご注意
・本設定は、海外での思わぬデータの使い過ぎを防止する為、海外で限界突破Wi-Fiをご使用される場合は本設定を[有効]にして頂きます様お願い致します。
※iPhoneの「iCloudストレージを管理」も同様の手順で閲覧可能です。